miércoles, 18 de julio de 2012

15/07/12 -> [FOTOS] Twitter de Dongho


걸어서 일본여행! 왕따시만한 신발에 소유자 매니져형과 특별히 오늘은 리다션신님께서 동참해주셨네요~ 출바아알~
[Vacaciones en Japón caminando! Los dueños de estos zapatos son el manager hyung y el líder Soohyun que se apuntan~ Vamos~]


電車乗る! 지하철타기! Subway~
[Metro~]


일본지하철 처음타보는 션신. 初めて電車乗るスヒョンさんwwwww
[La primera vez que Soohyun coge el metro en Japón]




나는 학생패션ㅋㅋ 僕は学生FASHION
[Voy vestido como un estudiante ㅋㅋ]


여기는 어딜까요??ㅎ こちらは何処かな??
[Donde creéis que estoy??]


네! 이곳은 요코하마 스타디움입니다!!ㅎ はい! ここは 横浜スタジアムです!!
[Si!! Es el estadio de Yokohama!! ]


아신난다~ あー 楽しい~
[Muy emocionante~]


응원준비끝! 応援準備終わり!
[Preparación para animar terminada!]


하여튼! 오랜만에 야구보러가서 너무 기분좋았어요! 또힘내서 투어화이팅 아자아자~¡¡ㅎㅎ
[Aún así! Estoy muy feliz de ver béisbol después de tanto tiempo! A ganar fuerzas otra vez para el tour~¡¡ㅎㅎ]

Compartido y traducido al español por U-Kiss Spain
Créditos: Twitter de Dongho
Traducción al inglés: @ukisskorea_eng
Please RESPECT the credits & the translation / HOTLINKING IS PROHIBITED
DON'T take out without giving proper credits




No hay comentarios:

Publicar un comentario