miércoles, 13 de junio de 2012

12/06/12 -> [FOTOS] Twitter Oficial en Japón


んーーーん。。。 まだまだ自分撮りの修行が足りないようです。。。ドンホさん。 U-KISSの自分撮り専門学校校長キソプ先生の門戸をたたきましょう!
[ Hmm... Parece que tu conocimiento para hacer selcas todavía no es muy bueno Dongho. Debes ir a llamar a la puerta del maestro de la selca en U-kiss, el profesor Kiseop! Ahora! Con esas manos!!]


ご自分がこのクッションになったことを想像しないでください!! ちなみに、私の母親は想像する可能性があるので、先ほど事前に注意しておきました。あとちなみに、私の母親は、私が幼少の頃、大仏のような細かいパーマをかけてました。love フン!
[Por favor, no imagines que eres ese cojín!! De todos modos, puede que hasta mi madre se lo imagine así que he tomado precauciones de antemano. De todos modos, otra vez, durante mi infancia mi madre tuvo rizos hechos con permanente y parecia Daibutsu. Con cariño, Hoon!]

Nota: Daibutsu es un dios del budismo con el pelo muy rizado. 


Compartido y traducido al español por U-kiss Spain
Créditos: Twitter de Hoon
Please RESPECT the credits & the translation / HOTLINKING IS PROHIBITED
DON'T take out without giving proper credits

No hay comentarios:

Publicar un comentario