27/05/12 -> [FOTOS] Twitter de U-Kiss en Japón

明日からのweekdayが憂鬱な方！！U-KISSキソプがあなたを癒します！！ヒーリングキソプ炸裂！！「皆さん、明日からガンバ！(死語)」 サングラスが大きいのか、キソプの顔が小さいのかは、今後の彼の活躍からご判断ください。。。
[Para todos aquellos que están tristes porque mañana empieza la semana!! Kiseop de U-Kiss os curará!! Explosión de curación de Kiseop!! "A todos, dad lo mejor de vosotros mañana! (Usando palabras obsoletas)" Son sus gafas de sol gigantes, o su cara pequeña, por favor decididlo según sus acciones futuras...]

現在マレーシアでライブ中のU-KISSから、新鮮な写真が届きました！ 「写真が小さい！！」という方、正解です。 いきふん(雰囲気　※死語)だけでもお楽しみください。。。
[De U-Kiss que están actuando en Malasia, hemos recibido una foto! A aquellos que dicen "la foto es pequeña!", tenéis razón. Aunque sea sólo el ambiente, por favor disfrutadlo...]
Compartido y traducido al español por U-Kiss Spain
Créditos: Twitter de U-Kiss en Japón
Traducción al inglés: @ukiss_japaneng
Please RESPECT the credits, the translation & DO NOT HOTLINK
DON'T take out without giving proper credits