martes, 27 de septiembre de 2011

27/09/11 -> NH Media cancela durante un dia toda la agenda de U-kiss para que puedan descansar


U-KISS ha cancelado todas sus citas del día 27 de septiembre para poder descansar un poco después de su extremadamente estresante agenda.

El día 27 de septiembre, NH Media anunció "U-KISS cancelarán todo lo que tenían previsto hacer y se tomarán un tiempo libre para descansar."

Desde su comeback con 'Neverland', los chicos han estado viajando por todo el mundo para promocionar su álbum lo más activamente posible. Desafortunadamente, la fatiga y el estrés se ha acumulado y los representantes lo notaron inmediatamente. Dándose cuenta de que esto podría afectar a la promoción de los chicos, NH Media decidió cancelar todas las actividades para darles un momento y tomarse un respiro.

El día 24, los chicos partieron hacia Malasia y volvieron el día 25 para actuar en 'Inkigayo'. Después se fueron a Japón para arreglar asuntos relacionados con sus visados con vistas a sus futuras promociones allí. Todavía tienen muchos programas musicales a los que acudir, así como también un viaje a Taiwan el 3 de octubre.

Representantes dijeron "Su salud y resistencia no han podido con tanto y parece que han llegado a su límite. Teníamos pensado centrarnos en sus promociones en Corea esta vez pero al añadirse las actividades en el extranjero, han intentado muy duro el trabajar con diligencia en todo. Ahora, es muy difícil para ellos soportar el día a nivel mental."

Los propios miembros dijeron "Aunque hemos intentado centrarnos en nuestras promociones coreanas, hay otras actividades que no podemos dejar pasar al considerar nuestros futuros. Estamos haciendo todo lo que podemos para ser capaces de hacerlo todo a la vez, pero la fatiga está creciendo inevitablemente. Somos todos jóvenes, por lo que descansar solo un día es suficiente para ganar energía. Volveremos con una imagen más viva comenzando desde mañana."

Fuente: rocketboxx
Traducción al español: U-Kiss Spain
Please RESPECT the credits

No hay comentarios:

Publicar un comentario