HANGUL
On The Floor
Verse 1
시작은 깔끔하게 스타일 하난 확실하게
터질 땐 아무도 못 말려 빛은 나를 비춰
B Part
Girl, Step In , Step In to my world
여기 갖힌, 갖힌 날 풀어 완벽한 내 준비
화려한 스테이지 날 믿고 따라와
Chorus
Get on the dance floor Oh-Oh-Oh-Oh
멈출 수 없어, 시작이야
Get on the dance floor Oh-Oh-Oh-Oh
지금이 미칠 시간이야 All I want is Luv-Luv
춤을 춰 Rock It , Rock It
함께 하는 이 순간 Luv
Now, Get It on the Floor
Verse 2
모두들 시선 고정 hey , hey
이제는 돌아온 내 차례 hey
So Put ya' hands up in the air ,air
간단해, 넌 날 보기만 하면 돼
B Part
Girl, Step In , Step In to my world
거기 닫힌, 닫힌 널 열어 움직여 어깨
너와나 just dance날 믿고 한번 더
Chorus
Get on the dance floor Oh-Oh-Oh-Oh
멈출 수 없어, 시작이야
Get on the dance floor Oh-Oh-Oh-Oh
지금이 미칠 시간이야 All I want is Luv-Luv
춤을 춰 Rock It , Rock It
함께 하는 이 순간 Luv
Now, Get It on the Floor
Bridge
두 손을 하늘로 우릴 막을 순 없어
생각은 비우고 자유롭게 저 위로
뛰어봐 Oooh
Chorus
Get on the dance floor Oh-Oh-Oh-Oh
멈출 수 없어, 시작이야
Get on the dance floor Oh-Oh-Oh-Oh
지금이 미칠 시간이야 All I want is Luv-Luv
춤을 춰 Rock It , Rock It
함께 하는 이 순간 Luv
Now, Get It on the Floor
ROMANIZACIÓN
On The Floor
Verse 1
shijakeun ggatggeumhageh seutaeel hanahn hwaksilhageh
teojil ddaen ahmoodo mot malryeo bicheun nareul bichwo
B Part
Girl, Step In , Step In to my world
yeogi gajhin, gajhin nalpooleo wanbyeohan nae joonbi
hwaryeohan seuteheeji nal midgo ddarawa
Chorus
Get on the dance floor Oh-Oh-Oh-Oh
meomchol soo eobseo, shijakeeya
Get on the dance floor Oh-Oh-Oh-Oh
jigeumee michil shigahneeya All I want is Luv-Luv
choomeul chwo Rock it, Rock it
hamkkeh haneun ee soongan Luv
Now, Get It on the Floor
Verse 2
modoodeul shiseon gojeong hey, hey
eejehneun dolaon nae chaleh hey
So Put ya' hands up in the air , air
gahndahnhae, neon nal bogiman hamyeon dwae
B Part
Girl, Step In , Step In to my world
gogi dadheen, dadheen neol yeoleo oomjikyeo eokkae
neowana just dance nal midgo hanbeon deo
Chorus
Get on the dance floor Oh-Oh-Oh-Oh
meomchol soo eobseo, shijakeeya
Get on the dance floor Oh-Oh-Oh-Oh
jigeumee michil shigahneeya All I want is Luv-Luv
choomeul chwo Rock it, Rock it
hamkkeh haneun ee soongan Luv
Now, Get It on the Floor
Bridge
doo sokeul haneulro ooril makeul soon eobseo
saenggakeun beewoogo jayoorobkeh jeo weuiro
ddoee eobwa Oooh
Chorus
Get on the dance floor Oh-Oh-Oh-Oh
meomchol soo eobseo, shijakeeya
Get on the dance floor Oh-Oh-Oh-Oh
jigeumee michil shigahneeya All I want is Luv-Luv
choomeul chwo Rock it, Rock it
hamkkeh haneun ee soongan Luv
Now, Get It on the Floor
TRADUCCIÓN (Inglés)
On The Floor
Verse 1
The start should be clean, perfect style
When you blow no one can stop, shine that bright light
B Part
Girl, Step In , Step In to my world
Here I'm caged, free my caged soul prepare me perfectly
A lively stage, believe and follow me
Chorus
Get on the dance floor Oh-Oh-Oh-Oh
Can't stop, this is the star
Get on the dance floor Oh-Oh-Oh-Oh
Time to go crazy, All I want is Luv-Luv
Dance rock it , rock it
Our time together Luv
Now, Get It on the Floor
Verse 2
Everyone keep watch hey, hey
I have returned, it's my turn hey
So put ya' hands up in the air, air
It's easy, just look at me
B Part
Girl, Step In , Step In to my world
you're closed, open yourself move your shoulders
You and me just dance, trust me once more
Chorus
Get on the dance floor Oh-Oh-Oh-Oh
Can't stop, this is the star
Get on the dance floor Oh-Oh-Oh-Oh
Time to go crazy, All I want is Luv-Luv
Dance rock it , rock it
Our time together Luv
Now, Get It on the Floor
Bridge
Two hands up in the sky, no one can stop us
Clear your mind, freely up there
Jump Oooh
Chorus
Get on the dance floor Oh-Oh-Oh-Oh
Can't stop, this is the star
Get on the dance floor Oh-Oh-Oh-Oh
Time to go crazy, All I want is Luv-Luv
Dance rock it , rock it
Our time together Luv
Now, Get It on the Floor
TRADUCCIÓN (Español)
On The Floor
Verse1
El principio debe ser limpio, perfecto estilo
Cuando te dejas llevar nadie puede pararte, brillo de una luz brillante
B Part
Chica, únete, únete a nuestro mundo
Aquí estoy enjaulado, libérame de mi alma enjaulada prepárame perfectamente
Un escenario, créeme y sígueme
Chorus
Entra en la pista de baile Oh-Oh-Oh-Oh
No puedes parar, esta es la estrella
Entra en la pista de baile Oh-Oh-Oh-Oh
Hora de volvernos locos, todo lo que quiero es amor-amor
Baila rock it rock it
Nuestra hora juntos amor
Ahora, entra en la pista
Verse2
Todo el mundo mira hey, hey
He vuelto, es mi turno hey
Así que poned las manos en el aire, aire
Es fácil, solo mírame a mi
B Part
Chica, únete, únete a nuestro mundo
Estás cerca, ábrete mueve tus hombros
Tu y yo solo bailamos, confía en mi una vez más
Chorus
Entra en la pista de baile Oh-Oh-Oh-Oh
No puedes parar, esta es la estrella
Entra en la pista de baile Oh-Oh-Oh-Oh
Hora de volvernos locos, todo lo que quiero es amor-amor
Baila rock it rock it
Nuestra hora juntos amor
Ahora, entra en la pista
Bridge
Dos manos en el aire, nadie puede pararnos
Pon tu mente en blanco, libérate
Salta Ooooh
Chorus
Entra en la pista de baile Oh-Oh-Oh-Oh
No puedes parar, esta es la estrella
Entra en la pista de baile Oh-Oh-Oh-Oh
Hora de volvernos locos, todo lo que quiero es amor-amor
Baila rock it rock it
Nuestra hora juntos amor
Ahora, entra en la pista
Fuente: Melon Music
Traducido al inglés y romanización: loveprint/canityoADORES/pigger995/skipfire @ ROCKETBOXX.NET
Traducido al español y compartido por: Ukiss Spain
Please RESPECT the credits & DO NOT COPY&PASTE WITHOUT CREDITS
No hay comentarios:
Publicar un comentario