sábado, 27 de agosto de 2011

27/08/11 -> [FOTOS] Twitter oficial de U-Kiss


Soohyun
[Todos~!
Ya es el 3er aniversario de U-Kiss… ㅠ.ㅠ
Gracias a que todas las fans han estado aquí, U-Kiss ha podido llegar así de lejos!
100 años, 1000 años, siempre juntos!! ^^
Os quiero!! Me convertiré en un Soohyun
que no pierda sus intenciones originales y no cambie!]

[수현] 팬여러분들이 있었기에 유키스가 지금까지 올 수 있었어요! 영원히 함께 가요!! 사랑합니다! #3YearsofKisses


Kiseop
[28 de Agosto de 2001
El 3er aniversario del debut de U-Kiss ㅠ_ㅠ
Estoy feliz por todas las KissMe que están aquí ♥
3er aniversario, no, 100 aniversario! GO GO SSING! (Vamos!)
En el futuro, por favor cuidadnos bien
Kiss Me]

[기섭] 키스미가 있어서 햄뽁까요^^♡ 앞으로도 잘 부탁해요 #3YearsofKisses





Eli
[A todas las KissMe!
El 3er aniversario de U-Kiss se acerca!
Muchas gracias por animarnos estos 3 años!
En los próximos 30 años, 300 años, 3000 años....siempre
juntos~^^ Os quiero!
Seamos un gran éxito! .... por favor^^;]

[일라이] 3년동안 저희를 응원해주셔서 진심으로 감사합니다! 대박나자! 제발..^^; #3YearsofKisses


Kevin
[To. Kiss Me ♡
Todos! El 28 de Agosto de 2011 es el 3er aniversario del debut de U-Kiss~
Increible! ^^ Ya han pasado 3 años, bastante rápido verdad? jeje
en 3 años hemos creado muy buenos recuerdos con las Kiss Me
Estoy muy feliz! Estoy muy agradecido de que las fans siempre animen a U-Kiss y siempre esten a nuestro lado~
En los próximos 10 años, 100 años, 1000 años, debemos estar juntos? ^^
Hagamos incluso más recuerdos juntos!!♡
Os quiero~~~]

[케빈] 앞으로 10년,100년,1000년까지 함께 할꺼죠? 더욱더 예쁜 추억들 만들어 갑시다!♡ #3YearsofKisses


Dongho
[Nuestro U-Kiss ya ha cumplido 3 años
Hace 3 años, desde hoy, hasta ahora,
estoy muy agradecido a todas las personas que nos han animado y querido
En el futuro querednos más todavía
y por favor cuidar bien de nuestroU-Kiss!!
- makdoongi (forma cute de decir maknae) * Dongho...;; jeje
Os quiero Kiss Me~ ♡]

[동호] 3년전 오늘부터 지금까지 응원해주시고 사랑해주신 분들 너무 감사드립니다! 싸랑해요~♡ #3YearsofKisses


AJ
[Kiss Me
Todos~!
Ya es el 3er aniversario del debut de U-Kiss!!
En el futuro también seguiremos mejorando
y os mostraremos una gran apariencia.]

[에이제이] 앞으로도 계속 발전하고 좋은 모습 보여드리겠습니다^-^ #3YearsofKisses


Hoon
[To: Kiss Me ~ ♡ Todos ~~ >o< Todos los fans que quiero~!! Pronto será el 3er aniversario de U-Kiss~!! Aunque AJ y yo no hemos estado aquí desde el principio...! Estoy muy muy feliz! jeje~ En el futuro, por favor cuidadnos a nosotros también!!~ jeje Y estad a nuestro lado por favor~!! Prometido jeje Ah! Y~ fue mi cumpleaños el 16 de Agosto Muchas gracias por felicitarme~ㅠㅠ Gracias a todos, en el futuro trabajaré incluso más duro! Escuchareis música genial!!! ♪~ Fighting~ ♡ >_< ~ From: hoon~ ♡]

[훈] 앞으로두 쭉 잘 지켜봐주세요~ 그리고! 쭉! 곁에 있어주세요~:) #3YearsofKisses
[Pendiente de traducción]


Fuente: Twitter oficial de U-Kiss
Traducción al inglés: sevencolorkiss @ tumblr
Traducción al español: Ukiss Spain
Compartido por: Ukiss Spain
Please RESPECT the credits

No hay comentarios:

Publicar un comentario