-> Pregunta: Si pudieras irte de vacaciones durante un mes ¿a donde irías?
Kevin: ¿Un mes?…hmmm...¿Qué haría?
Eli: Yo iría a visitar a mi familia en América.
Kevin: ¿También ver la NBC? (The National Broadcasting Company)
Eli: Yup!
AJ: ¿Un mes? Hmmm….. Me gustaría volver a Australia. Quiero visitar muchos sitios allí.
Kevin: Yo quiero ir a New York!
Kiseop: Yo quiero ir a la playa!
Kevin: ¡¿Quieres irte de vacaciones durante un mes a una playa?! ㅋㅋㅋㅋ
Dongho: Yo quiero dormir durante un mes!
Eli&Kevin: Dongho quiere hibernar, haha!
Hoon: Yo quiero visitar mi pueblo, Namgyangju
Soohyun: Hmmm….Yo quiero ir a Jeju con los miembros ^^
UKISS: (parlotean) No~gracias!
-> Pregunta: Una semana antes del fin del mundo ¿qué haríais?
Hoon: Quiero estar con la persona que ame.
Kevin: Yo quiero estar con mi familia.
Eli: Hmmm…. YO SALVARÍA ESTE MUNDO, Haha!
AJ: Eso no es realista!
Kiseop: Me gustaría volver a casa y estar con mi familia.
Soohyun: Yo quisiera visitar a todas las Kiss Mes del mundo!
AJ: Las Kiss Mes no quieren verte!
Dongho: Me gustaría gastar todos mis ahorros.
UKISS: ¿En qué?
Dongho: Caridad!
AJ: Yo me iría de la tierra ! ㅋㅋ
(Nota de los editores: AJ, tu respuesta tampoco es realista -__-‘)
-> Pregunta: Si pudierais publicar una autobiografía de alguno de los miembros, ¿a quién elegiríais?
Soohyun: Yo me elijo a mi mismo! ㅋㅋㅋㅋ
Kevin: ¿Por qué?
Soohyun: Cambio mi respuesta… ¿Debería elegir a Kiseop? ¿O a Kevin? Hmm, elijo a Kevin desde que vivió en San Francisto. Quiero viajar a San Francisco y visitar a la familia de Kevin que está allí.
Kiseop: Yo elijo a Eli~ Me gustaría conocer más a Eli ya que vivió en China y en América.
Eli: Hmm…Soohyun hyung. Quiero saber los momentos complicados por los que pasó antes de debutar como artista.
AJ: Yo voy a pasar! No quiero ser un director! ㅋㅋ
Kevin: Dongho! Quiero conocer cada detalle sobre estar en la escuela media y el instituto!
Hoon: AJ, porque se fue al extranjero a estudiar solo. Además es muy inteligente y sabe hablar bien inglés. Quiero saber como aprendió.
Eli: Eso es verdad~! Hace un tiempo, yo no me pude comunicar con AJ. Un mes más tarde, me presenté ante el. Al parecer, había apagado su teléfono todo el tiempo que estuvo estudiando en el extranjero.
-> Pregunta: Si os convirtierais en chicas ¿a qué miembro elegiríais como novia?
Soohyun: (pone una cara de pena para que Kevin le elija) Kevin, tu primero.
Kevin: Soohyun! Porque es muy bueno con todas las chicas.
Soohyun: Bien! Haha!
Soohyun: Kiseop? No, elijo a Hoon porque es muy agradable y tiene un cuerpo sexy. Además de eso, también es muy atlético. Ahora siento que quiero cantarle una canción. Espero poder casarme con una chica como ella! (si Hoon fuera una chica).
AJ: Yo también elijo a Hoon!!
Hoon: ¡¿por qué?!
AJ: Haha, porque eres muy apasionado y sabes cuidar de una chica! (AJ entendió mal la pregunta y pensó que se referían a quién sería la chica que elegiría)
Eli: Yo elijo a Kiseop! Haha, Kiseop es una muy buena persona. Además, si me casara con una persona como el, sería muy feliz. No necesitaría gastar un centavo de mi dinero porque el me 'bañaría' con regalos! (Eli también entendió mal la pregunta ^^;)
Kiseop: Yo elijo a….Kevin! Porque es muy honesto, trabajador y una persona inocente!
Kevin: ¡Gracias!
Dongho: Yo me elegiría a mi mismo porque es a quien conozco mejor ㅋㅋㅋㅋ
Hoon: Si tuviera que elegir entre Eli y Kiseop... Elegiría a Eli porque es una persona que se preocupa por los demás y comprometido!
Créditos: epop magazine
Scan y traducción al inglés: elseop
Traducción al español: Ukiss Spain
Please RESPECT the credits.
No hay comentarios:
Publicar un comentario